-
1 cementing outfit
* * *
оборудование для цементирования скважин, цементировочный агрегат
* * *
* * *
оборудование для цементирования ( скважины), цементировочный агрегат* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing outfit
-
2 cementer
1. турбулизатор (стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора)
* * *
1. турбулизатор (стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора)2. цементировочный пакер; цементировочная пробка
* * *
1) турбулизатор (<<стальное кольцо с лопатками>)2) цементировочный пакер; цементировочная пробка3) установка для цементирования ( нефтяных скважин), цементировочное устройство6) фирма, производящая цементирование скважин•- removable cementer
- retrievable cementer* * *• фирма, производящая цементирование скважинАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementer
-
3 bull plug
пробка ( в конце трубы), глухая пробка, глухая башмачная насадка
* * *
* * *
.
* * *
1) коническая пробка ()* * *• 1) утяжеленная пробка для цементирования скважин; 2) резьбовая пробка для закрытия устья скважины• пробкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bull plug
-
4 grout injector
цементный инжектор; установка для цементирования скважин ( цементосмесительная машина с насосом)
* * *
установка для цементирования скважин ( цементосмесительная машина с насосом и вспомогательным оборудованием)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > grout injector
-
5 cementing shoe
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing shoe
-
6 cementing unit
цементировочный агрегат; установка для цементирования ( скважин)
* * *
* * *
цементировочный агрегат; установка для цементирования ( скважин)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing unit
-
7 bull plug
1) Техника: коническая пробка (для трубопроводов или клапанов), утяжелённая пробка (для цементирования скважин)2) Нефть: глухая башмачная насадка, глухая пробка, пробка, резьбовая пробка (для закрытия устья скважины)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резьбовая глухая пробка4) Нефтегазовая техника коническая пробка для строящегося трубопровода, короткая заглушка для закрытия отверстий труб, резьбовая пробка для закрытия устья скважины, утяжелённая пробка для цементирования скважин -
8 cement equipment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement equipment
-
9 cement tender
цементировочный тендер, цементировочное судно (для цементирования скважин, пробуренных со стационарных платформ)
* * *
цементировочный тендер, цементировочное тендерное судно (<<для цементирования скважин>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement tender
-
10 grout machine
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > grout machine
-
11 cement tender
1) Нефть: цементировочное тендерное судно (для цементирования скважин, пробуренных со стационарных платформ), цементировочный тендер2) Бурение: цементировочное судно (для цементирования скважин. пробуренных со стационарных платформ) -
12 cementing shoe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cementing shoe
-
13 cement equipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cement equipment
-
14 cementing outfit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cementing outfit
-
15 cementer
скважинное цементировочное устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
турбулизатор
Стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cementer
-
16 cement casing shoe
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement casing shoe
-
17 cementing outfit
1) Военный термин: (borehole) цементировочный агрегат2) Техника: цементировочный агрегат3) Нефть: оборудование для цементирования (скважины), оборудование для цементирования скважины4) Бурение: оборудование для цементирования скважин5) Нефтепромысловый: цементировочное оборудование -
18 dip cement
cement silo — силос для хранения цемента; цементный бункер
The English-Russian dictionary general scientific > dip cement
-
19 cement casing shoe
1) Горное дело: цементационная башмачная пробка3) Нефтегазовая техника башмачная насадка для цементирования скважин -
20 cement equipment
1) Нефть: оборудование для цементирования скважин2) Нефть и газ: оборудование для цементирования скважины
См. также в других словарях:
башмачная насадка для цементирования скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing shoe … Справочник технического переводчика
оборудование для цементирования скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement equipmentcementing outfit … Справочник технического переводчика
установка для цементирования (скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementer … Справочник технического переводчика
Крепление скважин — (a. well lining; н. Bohrlochverrohrung; ф. cuvelage, tubage; и. entibacion de pozos, entubado, entubado de pozos) процесс укрепления стенок буровых скважин обсадными трубами и тампонажным раствором. Наиболее распространено K. c.… … Геологическая энциклопедия
метод коротких скважин — (для цементирования при углублении разведочных выработок) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short hole methodshort hole method … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.3-145-2007: Инструкция по техническому диагностированию скважин ПХГ — Терминология СТО Газпром 2 2.3 145 2007: Инструкция по техническому диагностированию скважин ПХГ: 3.1.1 геофизические исследования скважин, ГИС: Исследования, основанные на измерениях естественных и искусственных физических полей во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54362-2011: Геофизические исследования скважин. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54362 2011: Геофизические исследования скважин. Термины и определения оригинал документа: 104 акустическая скважинная шумометрия: Определения термина из разных документов: акустическая скважинная шумометрия 48 акустический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цементирование скважин — (a. borehole grouting, borehole cementation; н. Bohrlochzementation; ф. cimentation des trous; и. cementacion de pozos, cementacion de perforaciones) способ Крепления скважин путём цементирования затрубного пространства. Pазличают… … Геологическая энциклопедия
Опрессовка скважин — (a. well pressuring; н. Abdrucken von Sonden; ф. essai sous pression des puits; и. aprensadura de pozos, aprensadura de sondeos, aprensadura de barrenos) испытание обсадных колонн буровой скважины на герметичность. Проводится в процессе… … Геологическая энциклопедия
Секционное крепление скважин — (a. well lining in sections; н. satzweise Bohrlochverrohrung; ф. tubage des trous de sonde par segments; и. entibacion de pozos en seccion, entubado seccionador de aguqjeros, entubamiento de pozos de seccion) способ крепления пробуренного … Геологическая энциклопедия
Ижнефтемаш — ОАО «Ижевский завод нефтяного машиностроения», ОАО «Ижнефтемаш» (указанные наименования равнозначны) Тип Открытое акционерное общество Год основания 1956 Расположение … Википедия
